Formatos de compra venta

Redacción de documentos relacionados con compra-venta.

Que son?

Las cartas de compra venta también son conocidas como “cartas responsivas” en ellas, se detallan el bien o artículo que adquiere el comprador de parte del vendedor y se establecen las cláusulas bajo las cuales se pagará (si es al contado o en parcialidades, el tipo de interés, etc) Este tipo de documento siempre sirve como complemento a los contratos de compra venta; en términos generales, es como una abreviatura de la versión extendida que es el contrato.


Si tú deseas saber la forma correcta de elaboración de una carta de compra venta ¡estás en el lugar indicado! A continuación, te detallaremos todos los elementos que contiene y lo que tú debes de saber.



a) Uso de frases hechas relacionadas con facturas:

• Please find enclosed invoice no. … for…
• The pro forma invoice will be faxed 
• The total amount payable is… 
• This is to remind you that the invoice no. … is still unpaid. 
• We would appreciate if you cleared your account within the next few days 
• Please send your payment promptly

b) Uso de frases hechas para realizar pedidos:

• We are considering the purchase of… 
• We would like to place an order  
• Enclosed is our firm order for… 
• We intend to buy…from you  
• Would you be able to accept and order for… at a price of… per…?

c) Uso de frases hechas para confirmación de pedidos.

• Could you please confirm the dispatch and price by fax?  
• Your order will be processed as quickly as possible  
• In accordance with our verbal agreement, we are sending you…  
• Enclosed you will find copies…  We hereby confirm your order… 
• Your goods will be dispatched within… days/weeks

d) Uso de frases hechas para cambios de pedidos.

• Would it be possible to reduce/increase our order from…to…
• Would it be possible to delay the order until…  
• We regret to inform you that this order will not be ready for dispatch tomorrow as… 

Uso de frases hechas para cancelación de pedidos.

• We are sorry to inform you that we have to place our order elsewhere due to… 
• We are forced to cancel your order due to… 
• We are not able to accept your offer due to… 
• We see no other alternative but to cancel our order for…

Actividades, traduce las frases que se encuentran en ingles de los puntos a, b, c y d.

Fecha de entrega:
601: 4 de Mayo
602: 2 de Mayo
603: 4 de Mayo
604: 7 de Mayo
605: 3 de Mayo

Elabora un contrato similar al que se encuentra en la imagen y llena lo con tu información.

601: 8 de Mayo
602: 4 de Mayo
603: 7 de Mayo
604: 8 de Mayo
605: 9 de Mayo